I had a look at it. I haven't taken off the cover but it looks like only one bulb is in there. The covers are pretty hazed, so I might have to look at the specs.
So, I did some research. You likely have LED Fog/DRL and Headlights. So they would be one in the same.
Now to answer your question, my Kicks has the column mounted fog switch, and it operates independent of the auto lighting features on the Kicks. I have a hunch that he kicks light systems is not just simple relays and fuses, but actually a function in the computer. My hunch is based on the light sensing system in the kicks on the driver side and in front of the rear view mirror.
The manual for the 2021 kicks also calls the lights DRL not fog. They are only activated when the auto lighting system is on, or when headlights are turned off. (Page 2-48)
To achieve what I assume you are after, which is independent fog lighting, you may be better off looking at after market options.
Hopefully someone who attempted what you are after will respond soon
