The Kicks steering is surprisingly tight, very little slop/dead-band. With it being a light car, even without power steering assist, the steering is going to take less effort at highway speeds. The combination is going to make it sensitive.
I guess Nissan can dial in a bit of counter-assist in the electric power steering to stiffen it up at highway speeds; or you can throw on a set of wider tires.